  65 ӭӵ

  й 

  ٻһͬ19974·ݣһͬϣŵ˵һഫ硯رʥ֪ʶǳḻСĽͱԻˡ˵ҮѾˣȫǾۻ᲻ʥˣȫĻʥ˵ʥĬʾģĬʾʥڽѵʹ˹̵ѧ嶼ġ3:16ξȷظʥĻĬʾģҪμǣʥﶼĻʥĸʥ뿪ʥͲǱ˶͡ŵֻ˵һҪסǽĵжߡٺãֻҪʥǶҪţ׵ǴҲҪţȥҸ㴫ҪߣԻˣҮվͲˣʱҲûáʱ뵽Ү˵ҪȥҵĻȴܷȥ̫24:35ʥﶼĻôܷȥأʥǽ֤ͨҲıϣʥͲҵóסʥȻŵ˵һЩŵҥԣҶŵֵĻΪ档Ϊ˱Ⱥ򡢺ؼҺҾ͸ͽһҪ硱ɺܡ硱ĵûԽԽࡣ

  һξۻᣬŵ˵ñ硱ˣе㲻ţöʥϤҲãôզҲأŵһ𽲵Ҳˡ硱Ҿĥÿξۻᶼ˵ýӴ硯ˣÿΪʲôеȥȫ񣿡硯ĵʲô˵ĵطǵﵽ˵ʲôأֺ⼸ͬȽ׷Ҳ󣬻ʥǳϤôױ˼أǽ̻ǻָĵȱɱ𶼸ߣѵ硯ĵٻĵû𣿲ȻôһˣôȰ֮ŵרųһᣬҪǵ紫硱ˡҾ⣬Үս̵Ǻ˾͵ɱˡҪУôΥҮյĻҿ߾û롣

  200210µףŮҼң˵ҮջˣнྻĹ˵ɷʱҮͻǵһʱҮǵڶʱǵǲθߡʶŮǽܡ硱ˣʹһɷʱڶʱ˵ѽҲ֪ܼʥͲУţٴˣʥģŮզͲأ˵ˣﰡ˭ˣŮ˵뿴͵ôĻѰ㿴ȫ񷢱Ļˡ˵⻰Ҹӵִ뵽ŵһֱ˵ֻҪĲʥٸߵĵҲκ˴硱ܽӴҲУҾͳĻʥ𣿳ʥĵٸߡٺҲţŶ˼ʥ㶮ɶԻ˻֪ҴأҪҾ죬ҪǸҴϽߣԺҺףŮ˵̣ٿ쿼ɣô꣬ô࣬ĩĸǰˡҽһ뵽ľ㡣ŮôȰҾǲˡҲܣŮôԶҴȴˣҲĽ̵תһ룺Ҳ

  2003Ԫµһ죬Ů绰˵úжˣȥҾٸ룬硱ĵڶȥҽ㣬Թһ־ˣظҴкʱҶз˵ãôģ˵̸ʥϵͽȰš硯ľ̸ֻʥĻʥʲôţ˵⣬֮ǰҺһҲʥǽɡʱ뵽ŵ˵ǵĵöáǧҪñԻҾҽ˵ҪȥϢˡڶãһҸɾܾǡʱһؼңѩµа߶߲ͣɡﷳ겻װĶŵ˵ĻȰҺúȻʹӭĻˡһû˵Ү˵ѰңѰߵţ͸ǿš̫7:7ʾ¼˵ģվߵţͿŵģҪȥңһͬϯ3:20ʥڽ̻˵ĻжģӦ2:7۲ţôأҿǸΪֹׯɣаģʲôõ̬ȶԴǣǴӲҶŭһĻңŵ˵Ǿûôˡ˵˼ãҾͶ˵ʥĬʾġ3:16ʥĻĻʥǲʥƫĵ𣿡˵ȿʥĬʾġ仰˭˵ģûĻݡҮմû˵ʥĬʾģʥĬʾġ⻰Ǳ˵ģҮ˵ġ˵ŵ־Ͱʥóҿ˿ʥĬʾġھģһȷʵǱ˵ģҮ˵ġƽʱ⿴ھˣôûע⵽أ

  ţָҶһȫĻڵΪʥҲʥΪ˵ʥô໰ʥô໰˵ģ˶Ϊ¾ԼʮȻдģĬʾģʥ˵ļ¼ƫܷǲȫʵġʵԼԤ⣬ʷأԼЩǳ˵ľЩǳʥ鿪ģ籣дǳĹⶼʥ鿪ģдڽ̻ţڽ̻õȰʥ˵Ļܴʥ˵Ҳ֪ûпԼдʱԸֶࡢ̫ȵȽ̻ġ˵ԼŶǱ޸Щ̻дţʥĬʾҲʥֱӵ˵ֻǱڼڽ̻Ȱ㡢οҲǵʱ޵ļأдڵĵãõʱ̻ĵöȰҮջڸĵĵû˵ܽĽ̻ỹԺĽ̻ᶼóԺдĶҲû˵⻰ȫģֻǾ͵ʱ̻ڵýͨȰǣǵģֻǽǽѡȰ㣬ǽԼĸ˵ЩЩˡʱڽ̻ʹͽĹҮʹõĹˣöԽ̻Ḻ𣬵õ̻ĹöԵõգдŸڵĵá˵ĻǶ͡Ļԣ˵Ļܴʥ˵ܴ˵ľ¼˵ŵʥڽ̻˵ǴشʶǼ£һ ʥ˵ 

  ̸ֽĻ˵úԼʥҮͻʾ֪Ԥ飬ɷʱļأɫôŸľľŵľȵЩ˵ľ˵ĬʾĬʾĻʥжȷıע确Үͻ˵Үͻ˵ԼʥмҮĹҮյĻĻʾ¼ԼڰĦĬʾģĻĶ˵Ļ˵ľʶ˵ĻʹʥĿҲ˵ĻĬʾʥֻʷءļ֤ʥеĻĬʾ۰ʥĻ˵ĬʾģĻԴⲻǶ𣿡˵е㿪ˣԭʥĬʾ滹˵Ļ˵ĻĻǶ¡ҲܰĻ˵ĻΪһ̸ٻû˰Ļ˵ĻֵôĽͨͷһ˵ǰҲΪʥ֮û˵ˣΪĻʥʥĻѾȫȴһҪ⡣ô˵ҵĺˣæʣĸҪ⣿ң˵ʥʥ󣿡⻰ҸеͻȻûʹ⣬⻹סˡ𡶴ǡһ̸ʱûʥȻˣѿڶʥȻˡ˵⻰һȻʣﶼģ϶ѽ֮ǰȴʥøⲻʹ𣿡ֽ˵˵ʥļأǰʥΪʥûĻ۵ԲأǿҮô˵ģԼʮʮʮڣһкЩҪǣڵˣᣩֻʥˣҪǽһеʾ¼߽ڣʥڽ̻˵ĻжģӦʤģұؽ԰ĹӴ͸ԡҮȷظǣкЩûи߸ˣΪʱ˵ˣĩҪĻе˴򿪣׽롣ʾ¼ҲԤĩʥҪڽ̻ᷢ˵СҪ򿪣صĴ͸ĩˣʥûĻˣЩԤôӦأĩҪĻⶼʥûеġ뵽Үյȷ˵ĻĻȡ֮֮꣬ḻҪ˵ʥûĻȷʵ˼̸ķʥ뵽ʾ¼˵һԤԵ֤ԤϼʲôؽдϵֻϣϵԤԣɾȥʲôشдʥɾȥķݡ22:18-19硱˵¹˵µĻǾʥĻⲻʥϼǴǾǽʥĻǱҾ˸ڳȥˡ

  ϣշתôҲ˯ţ뵽ֽͦãҶʥݣŵֽġʥٲĻԤԾûӦ飬Сû򿪡뵽ŵػ˵˾ͨʥǽĵٸߡٺöҪһǵģһŴô죿

  죬ҾͶ˵ʾ¼ʮ˵һԤԵ֤ԤϼʲôؽдϵֻϣϵԤԣɾȥʲôشдʥɾȥķݡ22:18-19ھ˵úʥɼҲɾֻȫĻǲǷϵĻһŴˣܵõĳ񻹻ֻϡЦ˵ԭǹЩѽĻʲôʱ򶼲ȥǧȷġʥ˵Ĳɼɾָ˲ܼɾǾͲ˵ǼˡҮɷʱĻ¹˵µĻѵ˵ھԼʥ𣿡ʱ룺ǰʥ˵Ԥϼɾû˵񲻻˵µĻﰡʱرãԵֽͨҲЩȤˡ

  ָҶһЩĻҶʥĻȷԴʥһЩˡȫ˵׹ø֪Ԥ𣿵ʥΪʲôǵøʥأѵԼûκȨʥͲ뿪ʥΪʲôҮͽذϢأ˵հϢավԼЩʵУΪʲô˲ذϢգϴšͷȾأЩǾԼûеĽҪǰվԼΪʲôЩأ֪ʥǰϢյͲʥ𣿡һ ʥ˵ һԼʱҮĹǿµĹվԼĹվԼҮͻ˵ЩȥףҪԼĹһЩµĹǱɷߵĹ˵ĪҪϵɷ֪ҪϵҪȫͰɾ͵ģˡڰϢͽʱԣذϢգ˵ǰϢյʱɫĹأ˭ذϢվʯͷ˭ҮղʥҲذϢգЩھԼʱҮͻûԣҮĹѾ˾ԼɷѾ߹ԼɷվԼɷȥڶʱѾվԼɷȥѾЩˣɫ˻ʥҮգⲻǷҮյĹڽ̽Ҳʥе˵ʥʥ飬صÿе˵Ĺʲôʱ򶼲ܷȥԼɫԼⲻܷȥϢʲôʱ򶼵أ˲̫ҮյʱذϢô£ѵǷ˭ܿ͸أƾ˵ôʥҲʶģûеŶĴʶ¿ʼֵǽĵ˶ᱻԼĹ̷ͣСһ ʥ˵ һĻֽͨĻˣ֮˰ʵ༭һųʥʥֻһʷ鼮ǰļءʥļ֤ΪģġԼҮͻɷʱļأҪδɷʱĹԼڶʱļأ¼Үյ˵ڸģ缺ˡʮߴΣҮ˵ΪҽϹ˸ȵȡҮĹ˵ĻԼʥﲻҲû˿Ҳʥ𣿵ⲢʥˣĹθˡȫˣڶʱĻϿ˹ʱĹµ˵ǡʾ¼ԤԵʥڽ̻˵СѾչˣô˵ʥأȫ°˿ȫ񷢱ôСİضˣЩﶼʱҪǹغܷȽ˻ٻصڽ˽ʥ𣿾ʱҮշµ˵µĹȥʥ˽ԼʥΪµĹʥʥܾ˵ⲻǷ˷˵ֵĴ𣿡һķڷ޿ɱ粵Ҿ̫ʥˣʥñ񻹸ߡҲˣԭ硱˲ʥǷʥǸ˿ʥԼΪⲢƫĵʶԼȥˣһȫˣҲúÿӭĻᣬҲ׾ͯŮҾ棺ˣԸԼӹ߳˳ʥĿ㿪оر̤ʵƽ

  ֿȫĻԼ棬òҲòû빩Ӧŵֻ־䣬ǵʱڣͬʱ棬ҲԴ͵ò̲òĹӦһûĻ³Ǿ壬ǳȳ塣Ҫ֪鱾־䲻ʷļزܵȥĹܳ䵱ʵ˵ļʵֻڵϻ˵м⣬ʵʽʱĻļذᵽأһѧˣ˵һʷоרǡˡΪʱµĺۼֻ˼ʱµӰӣֻʱ֮˵ĵȴ򣬲ڵգʵĵ޿ɷ˵һʵĿҡȻŲʹ˻ŵ־䣬һɾҩľˣΪ̫ؾˣ̫ˣ̫ˣһ ֻĩĻܴ͸ĵĩĻǳõԶ֮˵;ʶΨһ;ѰĩĻӦ֮ԶܵҮյĳԶûʸ̤ĴţΪʷĿܣʷ־䡢ʷļƵܵܵõ֮Ϊǵŵֻǳ˼ǧ֮ˮǴӱ֮֮ˮû֮ˮӦԶʬԶԶǵ֮ӣֻܼסʷֻԭ̤ԭ״ȴı״̭ʷ㲻ԶΪеĲƺƵӿΣ緭ڵףȴԴУãôǸٵأô˵סǳ²ɵأЩѾ˻Ƶе־ܴԽʱأܴѰĲأܴأаյֻʱʹðο־䣬ʹ־侭ֻʵͷľģʹʶʹóȫ·ĲѵͲʹ㷴ʡ𣿾ͲʹеİԼԼ͵ȥûܽԼ֮ͬ㻹Ȱ㣬θֹͣˣÿ˭˭ĩ˵ĹԶܵԶܵˡһ ֻĩĻܴ͸ĵʾľҵʵ飬֪·ķḻȡ֮֮ߣȴҮĹĩ¹ȴ˵ᵽأҲ˵ĿרĹˣµĹһĹԴ¹ⲻǸһʥĩӦ֮ŵҲòòĳˡĻҸеߣϻģرǴ𡣵ʱֲָ˵εҮջˣԼ̫ϹۣäĿˡҥԣһδξܾĩΪǶģҼֱִ̫̫ˣ֮ǰҥԷ̻ᣬѸսȫĵڽ̣£ٻæµⲻæŵֵĶˡ̫һŸùˣԼȥҲǽȥôֵĶ£ûĶңɵøҴҴǰǲôİҲ಻סĵΣ򵽴񵻸Ļˣر𼤶ˣرڡ˸ұϲѶҲһֱڽɢҥԡعһδΰܾ⣬ǰһ㶨ʥģҴˣ̫ϹۣԸڸģԸŷ˵·ȥԸ꣬ر泩һһ

  ļ죬ͨȫ̻ĵһۻύͨĻȫõ˽ȫ϶ȫҮջˣر𼤶ϽȥϢߵáȥңѼô˹ֻصظɱô˺ܸˣԸ⿼û뵽ٻͬȥˡ

  ٻ֪ͬҽȫͰҿˡûǵϽƼǿסֿʼУȥҼҿһٻᣬϴ˵Ӧðҿ뵽ôһֱһ𴫸ֵáһͬᣬһĻĻݵӰƵԺطţرܣ񵻸棺ģҸôأҶǻ᲻£Ҳ֪Ѿнྻ˵Ĺˣǻڽ̾Ǳ㣬Ҳ빼ҵȣҲûĵˡͻȻָҶÿһĺ˽Ӵǳ˵İţ˵ĽţǱÿһÿһ¶ǰĶģҪΪվס֤Լʱ򣬱ڴģٵԼ˵Ϊ˵Ľšÿһڴģսһ ʵĻʹˣҲõҡ˵Ļ̧ĹƣԻңұȫҲǵĵǼ˵Ҿˡû뵽ǣʮŵִʮͬҼҽҡ룺ˣΪٻͷ򲻵ܣͷŹԻǣĩҰĩãҲԸѰ󿼲죬ǰߣǺžͰѵýȥˡǻ𣿡뵽Үն編˵ĻðΪƵʿͷлˣΪǰŹˣԼȥҪȥˣҲǽȥ̫23:13ðΪƵʿͷлˣΪ߱½أһ̣˽̣ȴʹ֮ӣǻӱ̫23:15ŵǵıֲͼðΪƵķһ𣿵˿Үշôô£ǲѰ󻹵ֵҮգټ֤Իˡ˸ǵıʵʾǳ񡢳ġȫ񷢱ôô˽ܸ棬ŵǲ죬ֵ̻ᣬɢҥۿͽǲҲñ˽ȥ˸һֵµǲ˽ʹ˳Ϊ֮ӵķˡ뵽Ҷ˷ֱ棬ǵֵʵʿˡôңҲǵĵ־Ľ١

  ĻҳڽҥʶĹƣһ봫У͵һϴٻᴫʮˡĴ죬Ҹĸˡлȫ

